Остатки - сладки

Остатки - сладки
That which you get towards the end, when not much of it is left, is the best. See Около кости мясо слаще (O)
Cf: The nearer the bone, the sweeter the flesh (Br.). The rest is the best (Br.). The sweetest meat is closest the bone (Am.). That which is last is best (Am.)

Русско-английский словарь пословиц и поговорок. . 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "Остатки - сладки" в других словарях:

  • Остатки сладки! — Ср. Да что не пьешь! Допей, остатки сладки. Островскій. Воевода. 5, 1. Ср. Pour la bonne bouche …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Остатки сладки. — Остатки сладки. Последочки милее. На дне гуще. См. НАЧАЛО КОНЕЦ Остатки сладки. Лакомый кусок на закрепу (т. е. напоследок). См. ПИЩА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • остатки сладки! — Ср. Да что не пьешь! Допей, остатки сладки. Островский. Воевода. 5, 1. Ср. Pour la bonne bouche …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • ОСТАТКИ СЛАДКИ — присл. О достоинствах пищи, которая предлагается гостю, опоздавшему к началу трапезы. Остатки былой роскоши присл. О некогда красивых вещах …   Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий

  • Остатки сладки — о достоинствах пищи, к рая предлагается гостю, опоздавшему к началу трапезы …   Живая речь. Словарь разговорных выражений

  • Остатки сладки! — В шутку ли, всерьёз ли, говорящий доволен тем, что ему приходится доедать последнюю порцию, иногда в виде дополнительного пайка …   Словарь народной фразеологии

  • На дне гуще. — Остатки сладки. Последочки милее. На дне гуще. См. НАЧАЛО КОНЕЦ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Лакомый кусок на закрепу. — Остатки сладки. Лакомый кусок на закрепу (т. е. напоследок). См. ПИЩА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Список маршрутов маршрутных такси города Москвы — Основная статья: Общественный транспорт Москвы В приведённом списке указаны конечные пункты маршрутов маршрутных такси Москвы и организации, их обслуживающие. Содержание 1 Комментарии 2 Список коммерческих маршрутов …   Википедия

  • остаток — тка; м. 1. Оставшаяся неиспользованной, неизрасходованной часть чего л. Использовать, продать весь о. Значительный о. Небольшой о. О. материи. О. суммы. Остатки запасов. О. пирога. * Остатки сладки (Погов.). 2. обычно мн.: остатки, ов. чего. То,… …   Энциклопедический словарь

  • остаток — тка; м. см. тж. без остатка 1) Оставшаяся неиспользованной, неизрасходованной часть чего л. Использовать, продать весь оста/ток. Значительный оста/ток. Небольшой оста/ток. Оста/ток материи …   Словарь многих выражений


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»